и вообще "чашку кофею я себе налью" :) даже вроде песня такая была
А так, по большому счете, чего протестовать-то? Это как с ветряными мельницами воевать ;)
Я вот тоже тут по своей квартире хожу протестую против «узаконивания» в финском формы ”alkaa tekemään” (alan nyt nukkumaan esim.), так как у меня настолько вбито это правило:
да аргументация, что а) все равно форма прижившаяся и так все говорят б) форма не из воздуха, а все же натурально присутствует в одном из муррэ, где так говорилили-говорят-будут говорить
так что типа просто "узаконим" ее и всем станет хорошо :)
Скоро мы будем редкими носителями правильного русского языка. И только потому что мы в эмиграции и менее подвержены влиянию неграмотных российских чиновников.
У меня тихий протест. Я привыкла к мужскому роду кофе и менять его пол не собираюсь :) Про финский как-то в последнее время стала меньше задумываться, но с другой стороны в финском ведь столько всего происходит. Видимо просто потому что язык сам по себе моложе. Толку никакого. Но мне так легче.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-09-02 09:20 am (UTC)а то это просто ужас что такое
no subject
Date: 2009-09-02 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 01:25 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 10:42 am (UTC)васигормоны!no subject
Date: 2009-09-02 09:31 am (UTC)даже вроде песня такая была
А так, по большому счете, чего протестовать-то? Это как с ветряными мельницами воевать ;)
Я вот тоже тут по своей квартире хожу протестую против «узаконивания» в финском формы ”alkaa tekemään” (alan nyt nukkumaan esim.), так как у меня настолько вбито это правило:
alkaa tehdä/ruveta tekemään/aloittaa tekemisen
ну так и что? Никакого толку от протестов :)
no subject
Date: 2009-09-02 09:43 am (UTC)Мне всегда говорят, что я говорю на грамматически более правильном финском, чем финны :).
no subject
Date: 2009-09-02 10:00 am (UTC)аргументация, что а) все равно форма прижившаяся и так все говорят б) форма не из воздуха, а все же натурально присутствует в одном из муррэ, где так говорилили-говорят-будут говорить
так что типа просто "узаконим" ее и всем станет хорошо :)
no subject
Date: 2009-09-02 01:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:44 am (UTC)Про финский как-то в последнее время стала меньше задумываться, но с другой стороны в финском ведь столько всего происходит. Видимо просто потому что язык сам по себе моложе.
Толку никакого. Но мне так легче.
no subject
Date: 2009-09-02 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-03 08:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-08 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-08 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-09 06:06 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 11:33 am (UTC)а как же ИХНИЙ (ИХНИЕ)?:-)
no subject
Date: 2009-09-02 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-03 04:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-03 08:58 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-08 02:30 pm (UTC)