Просто культурное

[belayano4]

До чего же омерзительна книга Зюскинда "Парфюмер"! Много раз я пыталась прочитать ее. Всякий раз откладывала с отвращением и тошнотой, подступающей к горлу. Привезла из Москвы аудио книгу и слушала ее по дороге на работу и домой. 10 часов. Сегодня мои пытки закончились.
До сих пор не могу спокойно дышать. Везде чудятся запахи.
Это, наверное, говорит о двух вещах. О талантливости автора и моей чувствительности.
Только вот я не могу понять как по этой книге можно снимать кино? Она жа вся неуловимо-ароматическая. Как запахи можно передать с помощью изображения и звука? Кто видел? Какие впечатления? Я не пойду точно. Мне хватило книги, но просто интересно узнать, как вам фильм?

Comments

[lunahod.livejournal.com]

не помню решиась я его досмотреть его или нет, но в первый раз бросила на середине.

[belayano4.livejournal.com]

А книга как?

[lunahod.livejournal.com]

книгу я не читала

[jaspe.livejournal.com]

Я тоже никак не могла понять, как можно по этой книге снять кино (книга мне, кстати, понравилась), но когда посмотрела, удивилась, насколько удачно это получилось у авторов. Описывать это сложно, лучше действительно посмотреть. Но фильм сделан потрясающе.

[belayano4.livejournal.com]

Книга написана очень талантлива. Она хороша, но и так же омерзительна.
Придется копить силы на просмотр фильма. Пока я не готова. Но твой отклик заронил сомнение. Может все-таки надо созреть. :-)

[vilkass.livejournal.com]

книгу читала пару лет назад и под таким впечатлением,что кино смотреть не желаю.

[belayano4.livejournal.com]

У меня пока очень схожие впечатления.

[ksamis.livejournal.com]

Прочла еще в девяносто-лохматом-прошлого века, задыхалась просто.
Фильм смотреть не хочу, до сих пор пахнет.

[belayano4.livejournal.com]

Ты представляешь как у меня это еще и на кота с его метками наложилось? :-)

[ksamis.livejournal.com]

Да уж :)
У меня к Парфюмеру личные счеты, из-за него меня на работу не взяли и не хотели продлевать еще на полгода :)

[jaspe.livejournal.com]

А почему из-за него? :)
Ты зачиталась и опоздала на собеседование? :))

[ksamis.livejournal.com]

Директор магазина, в коротом я была на практике, пытался всучить клиенту с умным видом "Ароматерапию", а тот требовал "Парфюмера", но слабо мог объяснить на своем русском... Тут вышла я в белом :) Или в зеленом :) В общем, оскандалился директор :)

[jaspe.livejournal.com]

:)))

[kinuski.livejournal.com]

Даа, подставил тебя Зюскинд...

[kinuski.livejournal.com]

Книгу читал. Дочитал. :) Понравилась. Очень. Кино смотреть не буду. После книги не хочу. Совсем.

[belayano4.livejournal.com]

А запахи не мучали во снах? У меня вчера был сон про запах пчел... Бред какой-то.

[kinuski.livejournal.com]

Меня запахи не мучают.

[belayano4.livejournal.com]

Простудится что-ли и насморк получить? Это я о себе. Вслух.

[kinuski.livejournal.com]

Я неточно выразился. Меня запахи во сне не мучают.

[belayano4.livejournal.com]

Уффф. Спасибо. Ноги теперь можно специально не мочить.

[kinuski.livejournal.com]

Да, специально можно не. Теперь.

[ksamis.livejournal.com]

Кстати, пчелы хорошо пахнут :)

[belayano4.livejournal.com]

Я проснулась с их запахом в носу за пять минут до звонка будильника. Расстроилась из-за того что не доспала целых пять минут. Но пахли они достаточно жужжально и щекотно.

[lav14.livejournal.com]

а я вот что по этому поводу думаю

[kinuski.livejournal.com]

Точно не пойду.

[abv.livejournal.com]

На мой взгляд, фильм откровенно слабее книги, хотя, конечно, заметно, что авторы из кожи вон лезли, чтоб соответствовать. Но я как-то и не припомню такого, чтобы фильмы лучше оригиналов были. Я имею в виду литературные источники, а не какую-нибудь там, простигосподи, донцову.

[tattem.livejournal.com]

нормальный фильм. смотреть можно.
передали атмосферу неплохо, имхо.