"За спичками" или загадочная финская душа...

Из услышанногоо во время визита к родственникам:
"А Э. все-таки поехал к этой Кирси. Она его выгнала месяц назад, а потом закидала его СМС-ками под Рождество. Он и поехал. А она так плоха. Вся в депрессии. Работу потеряла, а где ей работу найти в ее маленьком городишке. Вот глядишь, помрет скоро или самоубийство сделает. А он ей дом помогал строить. Много денег вложил. И дети ее к нему привыкли. Ах, плоха она. Говорят, усохла вся. Но ничего, у него сохранены все чеки за все года, что он у нее жил. На все его покупки на строительство и ремонт дома. Он деньги свои вернет. Вот только обидно будет, если она помрет. Тогда деньги он свои дольше ждать будет."

Начались распродажи.

Не знаю куда бежать: в Стокманн, где все минус 40 процентов или еще куда-нить типа Сокоса. И к тому же, я не знаю зачем бежать и почему. Но, наверное, надо. Подарки в Россию на Новый год покупать...

Отчет по Стокманну в Юмбо

Посетила в обед. Планировала быть там по крайней мере час. Пробыла только половину. Скидка в основном на товары Vero Moda. Ну или Hilfiger. Еще мне понравился твидовый пиджачок от Gant. Стартовая цена 412 евро. Не купила.

На работе скучно. Читаю газету Presso...

от 24.12. На странице 19 спотыкаюсь о следующую фразу: Venäläiset synnyttivät Helsinkiin juutalaisen seurakunnan, jonka jäsenmäärä kasvoi 1800-luvukka tasaisesti.
Перевод: Русские породили еврейскую общину в Хельсинки, число прихожан которой в 1800 столетии постоянно увеличивалось.
Много думала...

UPD Вот тут: http://presso.kauppalehti.fi/p/l/i/lehti/juttu.jsp?oid=1705728&sivu=19
Последний абзац "Kauppiaista kansalaisiksi" Первая фраза...

UPDD. Не удержалась. Написала письмо автору. Не то, чтобы задело по существу. Достало просто...
Помню еще со времен музея в Порккала. Под фотографией явного узбека подпись: "Русский солдат в Порккале". Объяснила разницу директору. Позже надпись звучала "Советский солдат в Порккале"
Или я не права?